BOLETÍN
ENERO 2012
---------------------------------------------
ESTE MES
1. DESDE EL SERVICIO: El AIV+10 culmina con la presentación del Informe sobre el estado del voluntariado en el mundo y con la aprobación por la Asamblea General de las Naciones Unidas de una resolución relativa al voluntariado.
2. EXPERIENCIAS: Monitoreo e informe sobre las actividades del AIV+10 en el mundo
---------------------------------------------
1. DESDE EL SERVICIO: El AIV+10 culmina con la presentación del Informe sobre el estado del voluntariado en el mundo y con la aprobación por la Asamblea General de las Naciones Unidas de una resolución relativa al voluntariado.
Finalización del AIV+10
El 5 de diciembre de 2011, Día Internacional de los Voluntarios, marcó la culminación del décimo aniversario del Año Internacional de los Voluntarios (AIV+10).
Durante el año de conmemoración gran cantidad de asociados e interesados unieron esfuerzos para promover los valores del voluntariado, reconocer su impacto positivo, construir y reforzar las redes de voluntariado, y facilitar las contribuciones de la gente a la paz y al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a través del voluntariado.
Las organizaciones de la sociedad civil, los gobiernos y las Naciones Unidas trabajaron en la elaboración de una visión y una agenda del voluntariado para el año 2011 en adelante integrales e inclusivas. Lo que se busca es modificar el debate sobre el voluntariado para que deje de ser percibido como un factor marginal del desarrollo y la respuesta humanitaria, y sea reconocido como un activo de gran importancia que empodera a personas de procedencias y niveles socioeconómicos diferentes para actuar por el cambio y la justicia social.
A lo largo del año, los voluntarios en línea colaboraron con la promoción del AIV+10 tanto a nivel local como global. Crearon sitios web, diseñaron y tradujeron material de difusión, y monitorearon e informaron sobre iniciativas relacionadas con el AIV+10 en sus países.
La Asamblea General de las Naciones Unidas aprueba una resolución relativa al voluntariado
El 5 de diciembre la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicó dos reuniones al voluntariado y aprobó una resolución que marca el camino para el futuro. La resolución enfatiza la contribución del voluntariado al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y promueve un enfoque holístico del desarrollo centrado en las personas.
El programa VNU presenta el Informe sobre el estado del voluntariado en el mundo
Ante la misma Asamblea General de las Naciones Unidas del 5 de diciembre y en cerca de 80 lugares del mundo, el programa VNU presentó el primer Informe sobre el estado del voluntariado en el mundo.
Voluntarios en línea de todo el mundo colaboraron con este Informe identificando proverbios relacionados con el voluntariado e investigando cómo los medios de comunicación masiva presentan el voluntariado en sus respectivos países.
El Informe demuestra la universalidad y el alcance del voluntariado, así como las nuevas tendencias del siglo XXI, entre ellas, el voluntariado en línea. Analiza las contribuciones de los voluntarios en diversos campos y muestra que en la mayoría de sociedades del mundo, los voluntarios realizan importantes contribuciones al desarrollo económico y social.
El programa VNU está convencido de que el Informe ayudará a cambiar la percepción, el debate, la investigación y la práctica del voluntariado, y que lo impulsará hacia una nueva era en la que su verdadera dimensión y su trascendencia se integrarán n el discurso general sobre los problemas globales.
---------------------------------------------
EXPERIENCIAS: Monitoreo e informe sobre las actividades por el AIV+10 en el mundo
A lo largo de 2011 un equipo de 29 voluntarios en línea se encargó de monitorear e informar sobre las iniciativas por el décimo aniversario del Año Internacional de los Voluntarios (AIV+10). Los voluntarios cubrieron más de 50 países, buscando toda mención al AIV+10 en televisión, radio, revistas, periódicos, ciberbitácoras y redes sociales en sus respectivas regiones e idiomas. Sus informes fueron publicados en el Boletín del AIV+10 y serán resumidos en un informe finalque detallará lo que ocurrió exactamente durante el AIV+10.
Elisabeth Musanganire, Ruanda
Poseo una Licenciatura en Derecho y una maestría en Ciencias Políticas. Actualmente trabajo como experta legal para el Ministerio de Justicia.
Decidí convertirme en voluntaria en línea después de conocer a personas que trabajaron para el programa VNU durante las Elecciones en Ruanda. De ellas aprendí que el voluntariado empodera a la gente para participar activamente en el desarrollo de sus comunidades, para hacerse responsable de las necesidades de los demás y para que logren un impacto en sus vidas. Esos voluntarios pueden cambiar el mundo.
Elegí esta tarea porque era una oportunidad para apoyar el AIV+10 y para entender mejor el rol que desempeñan los voluntarios en la sociedad civil.
Mi colaboración en línea con la organización y con los demás voluntarios fue increíble. A través de nuestro grupo Teamworks (una nueva plataforma para redes sociales del PNUD/programa VNU) compartimos información y conocimientos. Hice nuevos amigos, compartí ideas y gané experiencia.
El voluntariado en línea cambió completamente mi vida. Por ello pienso seguir ayudando tanto como pueda por el resto de mi vida.
Diana-Adela Ionita, Rumanía
Tengo 24 años, soy de Rumanía y actualmente vivo en mi país de origen, donde en diciembre de 1989 miles de personas lucharon contra el régimen comunista. Después de muchos años de opresión, finalmente fuimos libres. Pero ¿qué hemos hecho con nuestra libertad durante estos 21 años?
Cuento con un título en Periodismo y Comunicaciones, una maestría en ‘Técnicas de Producción Editorial para Medios Impresos, Audiovisuales y Multimedia’, experiencia laboral en Relaciones Públicas, publicidad, medios y trabajo con jóvenes. Buscando otras opciones de desarrollo personal y nuevos retos, decidí usar como voluntaria en línea el conocimiento adquirido hasta ahora.
Las increíbles historias de voluntariado que he escuchado a través del proyecto AIV+10 me inspiraron a continuar. Desde marzo colaboraré como voluntaria EVS con la ONG española Cazalla Intercultural de Lorca ( Murcia). Esta organización trabaja en proyectos sobre derechos humanos, conflictos internacionales e inclusión social.
Lilyana Dokken, nacida en Bulgaria / residente de Estados Unidos
Poseo una licenciatura y una maestría en Arqueología. Por el momento me dedico a cuidar de mi hija de un año de edad.
Siempre me ha interesado el voluntariado, pero los continuos traslados debido al trabajo de mi esposo me impidieron colaborar con una organización en un solo lugar. El voluntariado en línea me resulta conveniente porque puedo elegir el proyecto que me interesa y decidir en qué momento del día puedo participar.
Cuando vivía en Bulgaria el voluntariado no estaba muy difundido. Las estadísticas de la década de los noventa y de comienzos de la década del 2000 muestran que las actividades de voluntariado eran extremadamente limitadas. Participar en este proyecto fue una experiencia muy interesante y fascinante. Quería ver si las cosas habían cambiado. Eventos como AIV+10 crean una mayor conciencia sobre el voluntariado y fomentan la respuesta del gobierno y de la sociedad. Me alegré al ser elegida corresponsal para Bulgaria para el AIV+10.
Disfruté mucho como voluntaria en línea y actualmente participo en diferentes otras oportunidades. El voluntariado en línea me llevado a ser más organizada, me ha dado conocimientos y habilidades y me ha hecho una mejor persona.
Raffaella Avantaggiato, Italia
Mis estudios se centraron en Cooperación Internacional para el Desarrollo y he aprendido a procesar, implementar y evaluar proyectos de desarrollo y programas de cooperación local y regional.
La razón principal por la que soy voluntaria en línea coincide con mi motivación para el voluntariado en general: hacer una contribución a la sociedad. Esta fuerza me brinda oportunidades para mejorar en cada ámbito. Gracias a Internet pude experimentar el mismo entusiasmo e interés que genera una experiencia “no virtual” de voluntariado.
Me siento parte de un proyecto alrededor del cual organizo mi día. Mi sentido de responsabilidad me lleva a encontrar siempre un rato para leer algún artículo sobre voluntariado. No llevo cuenta de las horas que le dedico a mi tarea, porque cada vez que puedo trato de leer y mantenerme actualizada en mi campo de investigación.
La idea de utilizar las redes sociales ha aumentado mi participación en el proyecto y me hacen sentir parte del gran equipo que trabaja por una meta común. Puedo interactuar fácilmente con otros voluntarios en línea y aprendo de ellos a la vez que comparto mis ideas y experiencia.
Dayeri Zapata, Nicaragua
Son muchas las personas de mi país que no están familiarizadas con el concepto de voluntariado. Mis estudios de Relaciones Internacionales me condujeron por el camino de la cooperación internacional y mi contacto con el mundo del trabajo voluntario comenzó durante mis estudios de maestría en España.
Mi estadía marcó mi vida porque me introdujo al mundo del voluntariado a través de una organización como Intermón Oxfam, que aprecia y valora la labor de innumerables personas para tratar de aliviar los problemas del mundo.
Cuando regresé a Nicaragua, las posibilidades de voluntariado cara a cara eran limitadas. Con el voluntariado en línea he descubierto una nueva herramienta para participar en proyectos de organizaciones involucradas con el desarrollo de la población, así como una nueva forma de vida.
-------------------------------------------
Muchas gracias a Delia Tasso y Gladys Colmenar, las voluntarias en línea que colaboraron en la realización de esta traducción.
--------------------------------------------




