Iniciar sesión
BOLETÍN
Junio 2011
---------------------------------------------
ESTE MES
1. DESDE EL SERVICIO: Premio Voluntariado en Línea 2010 : Presentación de nominaciones
2. EXPERIENCIA: Apoyar la promoción de la conservación de los bosques en el marco del Año Internacional de los Bosques
---------------------------------------------
1. DESDE EL SERVICIO: Premio Voluntariado en Línea 2010 : Presentación de nominaciones
El programa VNU invita a enviar las nominaciones para el Premio Voluntariado en Línea 2011. Con este premio manifestamos nuestro reconocimiento por las aportaciones de los voluntarios en línea a la paz y el desarrollo.
El premio será otorgado a diez voluntarios en línea o equipos de voluntarios en línea. El programa VNU publicará las historias de los galardonados para dar visibilidad a las mil formas en las que, compartiendo tiempo, conocimientos y experiencias a través de Internet, la acción voluntaria puede fortalecer la capacidad de una organización y marcar la diferencia en favor de la paz y el desarrollo.
La fecha límite para la presentación de las nominaciones es el 31 de julio próximo. La colaboración en línea debe haber tenido lugar en los dos últimos años por intermedio del servicio Voluntariado en Línea. Para averiguar más detalles y acceder al formulario de presentación, ir a Acerca del Premio.
Los ganadores serán anunciados el 5 de diciembre de 2011, Día Internacional del Voluntario.
---------------------------------------------
2. EXPERIENCIA: Apoyar la promoción de la conservación de los bosques en el marco del Año Internacional de los Bosques
Una gestión forestal sustentable puede contribuir de manera significativa al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Al declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques, la Asamblea General de las Naciones Unidas ha querido resaltar la importancia del manejo, la conservación y el desarrollo sustentable del patrimonio forestal.
El Programa Bosques del Patrimonio Mundial de la UNESCO trabaja para que el Convenio sobre Patrimonio Mundial fortalezca la conservación de los bosques en los sitios del Patrimonio Mundial. En el contexto del Año Internacional de los Bosques, veintidós voluntarios en línea de once países apoyaron al programa para concienciar sobre la importancia de una gestión forestal sostenible.
Los voluntarios investigaron, analizaron información, redactaron resúmenes y elaboraron mapas que confluirán en el informe "Estado de los Bosques del Patrimonio Mundial" y en una serie de bases de datos. Tanto el informe como las bases de datos estarán abiertos al público en la página web del Programa Bosques del Patrimonio Mundial. Al contar con mejor información, las partes interesadas en distintos puntos del planeta estarán en condiciones de sostener con más fuerza los objetivos del Convenio sobre Patrimonio Mundial.
Marc Patry y Romy Horn, coordinadores de los voluntarios para la UNESCO, explican: “En los últimos meses hemos reunido una enorme cantidad de información gracias a los voluntarios en línea. Con su trabajo los voluntarios en línea apoyan la conservación de los sitios forestales del Patrimonio Mundial dentro del marco del Convenio sobre Patrimonio Mundial de la UNESCO”.
Saumya Jetley (India) es ingeniera de software y forma parte del grupo de voluntarios en línea que ha recogido las decisiones del Comité del Patrimonio Mundial y los Informes sobre el Estado de Conservación. Ha viajado por todo su país y piensa que “es muy triste que tantos sitios naturales y culturales importantes estén muriendo lentamente de contaminación y de mala gestión. A través de esta tarea he tratado, aunque fuera indirectamente, de brindar mis servicios a la causa del medio ambiente y de los múltiples dones que éste regala a los seres humanos”.
Shweta Ramdas (India), investigadora y estudiante de bioinformática, ha apreciado la flexibilidad de los voluntarios en línea y la oportunidad de ampliar sus conocimientos: “El voluntariado ha sido siempre una parte importante de mi vida en la escuela y en la universidad. Cuando empecé a trabajar me parecía frustrante no poder involucrarme en otros proyectos por problemas de horario. Por eso me puse a buscar oportunidades en línea. El portal onlinevolunteering.org me parece increíblemente útil. He aprendido mucho sobre temas que han inspirado las leyes sobre conservación y entiendo cómo muchos de ellos están relacionados entre si. La guerra civil en Congo, por ejemplo, está presente en todos los informes sobre parques de la región”.
Chamila Yacoub estudia Biología y Salud Pública en Francia y ha colaborado en la identificación de especies en peligro de extinción en los sitios forestales del Patrimonio Mundial. Lo que más la ha entusiasmado es la oportunidad de trabajar con personas de diferentes extracciones y procedencias. Además del personal de la UNESCO en París, ha estado en contacto con un miembro de la Simangaliso Wetland Park Authority de Sudáfrica y con voluntarios de otros países, gracias al foro de discusión implementado por la UNESCO para facilitar el intercambio entre los voluntarios del proyecto. “He descubierto numerosas especies de plantas y animales que desconocía por completo. Veo que muchas están en peligro y que hacemos grandes esfuerzos por protegerlas”.
Mark Rujumba (Uganda) es un joven administrador de webs. ”Participar en esta tarea me ha permitido ampliar mi percepción de las plantas y los animales. Incluso cerca de mi casa se observan especies en peligro. Es un honor poder brindar mis humildes conocimientos para la noble causa de esta organización. De esta manera estoy devolviéndole al mundo algo de lo que he recibido”, comenta.
Para el perfil de Jae Hyeon Park (República de Corea), que está completando una maestría en Conservación del Patrimonio Arquitectónico y Urbanístico, analizar y resumir información para las bases de datos del proyecto eran tareas ideales que además le permitieron “ampliar mis conocimientos en distintas áreas y entender mejor la participación de la UNESCO en el patrimonio natural mundial. Pero por sobre todas las cosas, he disfrutado con la posibilidad de actuar de manera voluntaria. Me gustaría encontrar oportunidades similares de aportar mi experiencia a la humanidad”.
Nicholas Flack (Australia) tiene una Maestría en Asuntos Internacionales. Trabajaba para el Año Internacional de los Bosques en el Centro de Información de las Naciones Unidas en Canberra cuando descubrió la oportunidad de identificar áreas forestales dentro de la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Gracias a esta colaboración “...he averiguado información acerca de importantes bosques y parques nacionales de Australia que me ayudará a preparar mejor mi trabajo para el Año Internacional de los Bosques. También he podido identificar sitios de interés para una excursión fotográfica de estudiantes en la selva de Tasmania con la que celebraremos el Año”.
-------------------------------------------
Muchas gracias a Delia Tasso y Gladys Colmenar, las voluntarias en línea que colaboraron en la realización de esta traducción.
