Mon compte
Bulletin
Août 2010
---------------------------------------------
LES THÈMES DU MOIS
1. ACTUALITÉS DU SERVICE : Prix Volontariat en Ligne 2010 du programme VNU : ouverture des nominations
2. EXPÉRIENCE : Action des jeunes en ligne
---------------------------------------------
1. ACTUALITÉS DU SERVICE: Prix Volontariat en Ligne 2010 du programme VNU : ouverture des nominations
Le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU) lance un appel à nominations pour le Prix Volontariat en Ligne 2010, décerné à dix volontaires en ligne ou équipes de volontaires en ligne pour leurs contributions aux objectifs du Millénaire pour le développement. La collaboration en ligne doit remonter à moins de deux ans et doit avoir été facilitée par l’intermédiaire du service Volontariat en Ligne du programme VNU. Les lauréats du prix seront annoncés lors de la Journée internationale des volontaires (JIV), célébrée le 5 décembre 2010.
Conformément au thème choisi par le programme VNU pour la JIV, à savoir « Volontaires pour les OMD », cette distinction a pour but de reconnaître les contributions des volontaires en ligne aux objectifs du Millénaire pour le développement, de présenter les différentes façons par lesquelles les volontaires en ligne peuvent renforcer les capacités des organisations, et de démontrer la différence que les volontaires en ligne peuvent faire sur des projets pour la paix et le développement en offrant leur temps, leurs compétences et leur expérience via Internet.
La date limite de soumission des nominations est le 8 septembre 2010. Pour plus d’informations ou pour accéder au formulaire de nomination, consultez la page Au sujet du Prix.
---------------------------------------------
2.EXPÉRIENCE : Action des jeunes en ligne
Pour célébrer la Journée internationale de la jeunesse et le début de l'Année internationale de la jeunesse le 12 août 2010, les récits suivants présentent la contribution des jeunes volontaires en ligne aux organisations qui visent à rendre les jeunes autonomes. En 2009, 82 % des volontaires mobilisés via le service Volontariat en Ligne du programme VNU avaient entre 18 et 35 ans, et les exemples qui sont proposés montrent que le volontariat en ligne est un outil puissant pour renforcer la participation des jeunes.
Organiser une conférence de la jeunesse au Ghana
Paajaf est une fondation Ghanéenne qui œuvre en faveur des femmes, des jeunes et des enfants défavorisés. Les leaders de la jeunesse de ces communautés, au service desquelles travaille Pajaaf, ont exprimé leur désir de partager leurs connaissances avec d'autres jeunes du monde entier. En réponse, Pajaaf travaille actuellement à l'organisation d'une conférence internationale de la jeunesse, au Ghana, sur le thème “Les jeunes engagent les jeunes sur les objectifs du Millénaire pour le développement”. Les volontaires en ligne aident Paajaf à réaliser cet ambitieux projet. "Ils travaillent dur pour nous aider à organiser cet événement international de la jeunesse au Ghana", a déclaré le directeur exécutif Philip K. Appiah.
Kalinda Russell, 31 ans, originaire d'Australie, coordonne une équipe de volontaires en ligne, élabore des plans de projet, rédige des propositions de subventions et aide Paajaf dans sa recherche de partenariats avec des organisations caritatives. Kalinda a une formation dans l'éducation et dix ans d'expérience dans la gestion de programmes sociaux : "J'ai organisé des programmes internationaux pour les jeunes, j'ai travaillé en tant que coach en leadership pour des jeunes et des femmes aborigènes, en tant que volontaire pour aider les jeunes migrants et réfugiés à s'installer en Australie, en tant que facilitatrice de tables rondes sur la jeunesse pour les secteurs de jeunes marginalisés, et bien plus encore. La Fondation PAAJAF œuvre pour subvenir aux besoins de développement des femmes, des jeunes et des enfants défavorisés ce qui est profondément en accord avec mes propres passions. Travailler sans penser à son profit personnel est très épanouissant, j'apprends plus chaque jour sur les priorités et les problèmes que rencontrent en Afrique, les ONG à but non lucratif !"
Tommaso Bareato, 31 ans, vient d'Italie et réside actuellement au Royaume-Uni, il aide la fondation, avec d'autres volontaires en ligne, à développer et gérer son budget ainsi qu'à obtenir des financements. "Nous avons commencé il y a quelques mois et il nous reste encore un long chemin à parcourir mais nous progressons ! J'aime mettre mon temps libre et mes compétences dans le domaine des affaires à disposition de la Fondation Paajaf pour l’aider à promouvoir les objectifs du Millénaire pour le développement des Nations Unies au Ghana."
Faire naître le magazine Youth Leader en Inde
Le Magazine Youth Leader, hébergé par l'association allemande Positive Nett-Works e.V., est un magazine en ligne d'apprentissage et orienté vers l'action à destination des jeunes du monde entier via des éditions régionales et locales. En fournissant des informations sur les réussites d’initiatives, des solutions et des outils pour les questions de développement, le magazine inspire les jeunes, leur donne le pouvoir de mener leurs propres initiatives et de régler des questions locales.
Des centaines de jeunes volontaires en ligne contribuent en tant que rédacteurs, traducteurs, éditeurs, coordinateurs. "C'est une relation gagnant-gagnant", déclare Eric Schneider, directeur de la création. "Nos volontaires accèdent à une inspiration exceptionnelle à travers le magazine pendant que nous, nous recevons une aide précieuse. Ils changent leur vision du monde, particulièrement en ce qui concerne le potentiel des jeunes et des citoyens. Cela ne suscite pas seulement un nouveau sentiment d'espoir et un regard positif sur l'avenir, mais cela alimente également leur propre engagement à faire partie d'un changement positif. Les volontaires répondent par des changements de style de vie, en partageant avec leur cercle d'amis et en débutant des projets d'assistance dans les écoles locales".
Ritika Verma, 23 ans, originaire d'Inde, jeune diplômée en médias de masse, spécialisée en journalisme, s'est débord inscrite en tant que rédactrice en anglais afin de raconter les histoires de son pays. "Mais lorsque j'ai vu le potentiel du site Web, j'ai pris l'initiative de commencer une édition nationale (www.youthleader.in). Avec une trentaine de volontaires en ligne, nous avons créé le magazine.
Je travaille sur le site presque toute la journée, près de 5 heures au minimum. J'écris, je coordonne les volontaires pour les articles et parfois j'aide également à la relecture. Nous tenons des sessions improvisées en ligne sur Skype pour coordonner notre travail et je mets également à jour les statuts de nouvelles histoires sur Twitter et Facebook. Je crée des contacts en ligne et sur le terrain. Je suis en relation avec de nombreux professeurs de l'Université de Bombay et journalistes chevronnés, tous enthousiastes à l'idée de soutenir cette cause. J'ai visité l'Université de Bombay, dans le Sud de l'Inde pour rencontrer la faculté des médias et les étudiants, qui se sont portés volontaires pour le magazine. Des étudiants en médias venus de plusieurs écoles appuient notre cause en rédigeant des histoires, prenant des photographies, créant des affiches et en diffusant l'information. Je me suis personnellement investie dans le développement de l'édition indienne du site Web et je cherche à le convertir à l'avenir en publication imprimée.
J'ai beaucoup appris sur de nombreuses initiatives et personnes, plus particulièrement dans mon pays mais également autour du monde. Eric a été très gentil de nous former sur plusieurs questions et sur l'analyse en profondeur de certaines causes. J'ai rencontré des personnes, des jeunes entrepreneurs sociaux comme des professionnels qui avaient choisi la voie difficile des organisations à but non lucratif. Ils m'ont énormément motivée et inspirée. Être volontaire en ligne représente une expérience extraordinaire. C'est comme si l'on faisait partie de cette gigantesque force de travail humaine, qui est partout !"
Renforcer les moyens d'action des jeunes pour atteindre les OMD
Une équipe de huit volontaires en ligne soutient les activités de communication et de relations publiques de Young People We Care (YPWC), une ONG ghanéenne, dirigée par des jeunes, qui renforce les moyens d'action des jeunes pour atteindre les OMD. Ils rédigent des bulletins, mettent à jour le site Web et modèrent des discussions en ligne relatives aux différentes questions liées au développement. « Grâce au soutien des volontaires en ligne, YPWC adhère au thème de l'Année internationale de la jeunesse, « Dialogue et compréhension mutuelle », non seulement en théorie mais également en pratique. Nous continuerons de faire participer de jeunes volontaires en ligne à des initiatives comme la Consultation en ligne 2010 de la jeunesse sur les migrations et le développement qui offre aux jeunes une plateforme pour partager leurs points de vue et leurs idées sur les migrations internationales et qui renforce leur participation sur le thème des migrations », explique Michael Boampong, le fondateur de YPWC.
Gavaza Maluleke est une Sud-africaine de 26 ans qui travaille actuellement comme professeur d'anglais en République de Corée. Gavaza rédige le bulletin YPWC avec l'aide de deux autres volontaires en ligne. « Je prépare actuellement la thèse de mon master pour obtenir un diplôme en développement international, et je sais désormais où trouver les informations relatives à ce domaine. YPWC est une grande organisation qui dispose de nombreuses informations sur les questions liées à la jeunesse dans le monde. »
Ausrine Pasakarnyte, âgée de 25 ans et originaire de Lituanie, est l'une des volontaires en ligne qui facilite la consultation en ligne. N'ayant pas encore atteint l'âge minimum de 25 ans pour devenir volontaire VNU dans ce domaine, « j'ai décidé de démarrer par une expérience en ligne. Lorsque j'ai postulé pour YPWC, je venais juste de terminer mes études en sciences politiques à l'université et m'y connaissais sur le sujet », se souvient Ausrine. Elle a modéré le forum annuel de discussion pendant deux années consécutives et prévoit de poursuivre son engagement cette année. « Je constate que les jeunes du monde entier s'intéressent aux migrations et qu'ils connaissent le sujet, qu'ils n'attendent pas juste "de meilleurs lendemains" mais qu'ils désirent avant tout améliorer la situation de leur pays. Le sentiment d'appartenir à un groupe d'individus du monde entier m'intéresse et me motive encore plus. »
Hamida Rehman, âgée de 35 ans et résidente au Royaume Uni, a commencé à se consacrer à YPWC en tant que relectrice et correctrice de documentations avant de devenir responsable du contenu Web. En plus des mises à jour régulières du site Web, Hamida y a ajouté un forum ainsi que d'autres fonctionnalités. « Ces changements ont fait du site Web YPWC un site "performant", plus favorable aux jeunes et plus facile d'utilisation selon les témoignages des membres de la communauté en ligne. Grâce à mon engagement auprès de YPWC, j'aide les jeunes à exprimer leurs inquiétudes sur des questions d'ordre mondial et je leur propose des ressources et des outils pour qu'ils agissent en faveur des objectifs du Millénaire pour le développement, leur permettant ainsi de se créer un meilleur avenir pour eux et pour leur communauté. Je suis mère de quatre enfants et j'ai travaillé dans le secteur commercial, mais je suis toujours restée dévouée à la cause de YPWC et je le resterai car je suis fière d'être volontaire en ligne et membre de YPWC. »
--------------------------------------------
Merci à Nadège Ngo Massou, à Muriel Berne et à Eric Blanchet, volontaires en ligne, pour l’aide apportée à cette traduction.
