Back to overview

Revisar la redacción y estilo del informe de UNICEF Ecuador sobre la respuesta a la movilidad humada

UNICEF ECUADOR

19 Nov 2020 This opportunity is no longer available Share
19 Nov 2020 This opportunity is no longer available Share
Task
Background and objectives
Requirements
El voluntario en línea ayudará a revisión del informe sobre la respuesta de UNICEF Ecuador a la crisis de movilidad humana que ha sido traducido al inglés. Se tratará de una lectura del documento que será entregado en formato Word, para verificar si la redacción y el estilo son adecuados y si no hay ningún problema de fondo y forma. Se espera que el voluntario en línea trabaje de forma independiente para completar la tarea la tarea. En este caso específico el apoyo es para la revisión y edición de un informe en inglés de alrededor de 25 pág. Revisar también el informe una vez diagramado
Translation
Other communications related experience
UNICEF Ecuador ha elaborado un informe sobre la acciones realizadas en respuesta a la emergencia de movilidad humana desde 2018 a 2020. Este informe se tradujo al inglés, pero necesitamos revisar que esté correcto y que los términos utilizados sean adecuados. El voluntario debe tener un dominio del inglés, de preferencia tener conocimientos y experiencia en traducción español-inglés y es deseable que tenga conocimientos en relaciones internacionales, ciencias sociales o políticas.
Volunteers: 1 needed
6-10 hours per week / 2 weeks
Los candidatos deben ser hablantes nativos del inglés o tener experiencia previa en traducción / corrección.
Ecuador
English, Spanish

Good to know

Good to Know

Ready to apply?

Keep this in mind:

Most organizations find the volunteers they need within just a few days and close the opportunities to more applications. So if you see a project that interests you, apply right away and make sure that you show the organization that you have the right skills and motivation for the task!

Online volunteering is rewarding and empowering, but it’s also a serious commitment. When you are chosen for an assignment, the organization is counting on you to complete it.

Our online volunteer community is made up of bright, dynamic, committed individuals who enjoy bringing out the best in each other and in the organizations they serve. We expect all volunteers to maintain high standards of behaviour, and to refrain from any activity that could be detrimental to the assignment, the organization, other volunteers, or to UNV. By registering you accept that you do not make any financial claims to organizations or to UNV. See the Terms of Use for more about standards of conduct and the conditions for using this platform.