Back to overview

Traductions en néerlandais

Iles de paix

22 mai 2017 L’opportunité n’est plus disponible Partager
22 mai 2017 L’opportunité n’est plus disponible Partager
Tâche
Contexte et objectifs
Exigences
Traduction de mails, communiqué de presse, flyers, relatifs aux activité de communication et récolte de fonds de notre organisation. Nous nous adaptons à chacun tant au niveau des échéances que du nombre de pages à traduire. Les matériels à traduire vers le néerlandais sont assez courts : d'une demi-page à deux pages maximum. La traduction s'effectue à votre domicile et est à nous renvoyer par mail. Les traductions sont à adapter au néerlandais pratiqué en Belgique.
Traduction
Traduction et interprétation
Les traductions effectuées permettront à l'Unité de Récolte de Fonds et Communication d'avoir un impact sur un public plus large en Belgique.
Volontaires: 3 requis
1-5 heures par semaine/ 2 semaines
Etre titulaire d'un Bachelier/Master en traduction ou pouvoir démontrer votre maîtrise du néerlandais.
Belgique
français, néerlandais

Good to know

Good to Know

Ready to apply?

Keep this in mind:

Most organizations find the volunteers they need within just a few days and close the opportunities to more applications. So if you see a project that interests you, apply right away and make sure that you show the organization that you have the right skills and motivation for the task!

Online volunteering is rewarding and empowering, but it’s also a serious commitment. When you are chosen for an assignment, the organization is counting on you to complete it.

Our online volunteer community is made up of bright, dynamic, committed individuals who enjoy bringing out the best in each other and in the organizations they serve. We expect all volunteers to maintain high standards of behaviour, and to refrain from any activity that could be detrimental to the assignment, the organization, other volunteers, or to UNV. By registering you accept that you do not make any financial claims to organizations or to UNV. See the Terms of Use for more about standards of conduct and the conditions for using this platform.