fbpx Translation support | UNV Online Volunteering service
Back to overview

Translation support

UNV China

07 juin 2021 L’opportunité n’est plus disponible Partager
07 juin 2021 L’opportunité n’est plus disponible Partager
Tâche
Contexte et objectifs
Exigences
UNV China office is looking for a motivated and professional Online Volunteer, who will support us in translation of work documents. The Online Volunteer is asked to support the translation of about 5000-words in total. It is planned to have UNV partner or other descriptive documents translated. Documents are related to UNV's projects to facilitate the implementation of projects and daily operation work. Also, the online volunteer will support the translation of data information for the establishment of National Talent Pool. The translation is expected to be completed within the time limit with high quality.
Traduction
Traduction et interprétation
UNV China, in collaboration with its partner agencies, is hoping to widely engage volunteers and youth into volunteerism, promoting the SDGs and many other wide initiatives. Each year, UNV china aims to facilitate connection with other UN agencies and partners in China, therefore contributing to knowledge and experience exchange. We would like to collaborate with one Online Volunteer to translate some documents for administration and coming events.
Volontaires: 1 requis
6-10 heures par semaine/ 8 semaines
Fluent in both Chinese and English; Have translation experiences (EN-ZH; ZH-EN)
Chine
anglais, chinois

Good to know

Informations utiles

Prêt à postuler?

N'oubliez pas:

La plupart des organisations trouvent les volontaires dont elles ont besoin en seulement quelques jours et clôturent les opportunités aux candidatures supplémentaires. Donc, si vous voyez un projet qui vous intéresse, postulez immédiatement et assurez-vous de montrer à l'organisation que vous avez les bonnes compétences et la motivation pour la tâche!

Le volontariat en ligne est gratifiant et stimulant, mais c'est aussi un engagement sérieux. Lorsque vous êtes choisi pour une mission, l'organisation compte sur vous pour la terminer.

Notre communauté de volontaires en ligne est composée de personnes brillantes, dynamiques et engagées qui aiment faire ressortir le meilleur les unes des autres et dans les organisations qu'elles servent. Nous attendons de tous les volontaires qu'ils maintiennent des normes de comportement élevées et s'abstiennent de toute activité qui pourrait nuire à la mission, à l'organisation, à d'autres volontaires ou au programme VNU. En vous inscrivant, vous acceptez de ne faire aucune réclamation financière aux organisations ou au programme VNU. Consultez les termes d'utilisation pour en savoir plus sur les normes de conduite et les conditions d'utilisation de cette plateforme.